Rammstein

Be - wahret - ei - nander
Vor - herz - leid
Denn - kurz - ist - die - zeit
Die - ihr - bei - sammen - seid

Denn - wenn - euch - auch - viele
Jahre - ver - einen
Einst - werden - sie - wie - minuten
Euch - scheinen

Herzeleid

Be - wahret - ei - nander
Vor - der - zwei - sam - keit

Birbirinizi gönül yarasından koruyun,
Birlikte olduğunuz kısa zaman için.

Uzun yıllar süren birlikteliğiniz bile,
Bir gün size dakikalar gibi görünecek.

Birbirinizi karı-koca olmaktan koruyun.