Ana Sayfa


















Text Reklamlar:

Yemek Tarifleri
Sağlık Kütüphanesi
Perde



Pentagram (Mezarkabul)

> İn Esir Like An Eagle

 Biyografi | Diskografi | Fotoğraflar | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Basında | Forum

İn Esir Like An Eagle

Long is the night you sleep with dreams of desperation
Poor is the mind you have when used in calculation
And worse the life you’ll get when cheated by desires
It’s hard to leave your chains of shining gold and artful diamonds

I’ve seen this child inside you,
Hiding and fearing the cold
I feel your pain inside me
And bring you cure from the old

No mind no devotion ın life no possession
Inside no religion like a lion in the jungle
Now is the only time, here is the only place
Meant to be flying in esir like an eagle

Strong is the armour that you’ve built to save you from your past
And cool is the mask you wear that serves you to fulfil your lust
But know the games you play are made of lies and false illusions
You better leave them now ’cause all will turn to dust in your hands

I’ve seen this child inside you,
Hiding and fearing the cold
I feel your pain inside me
And bring you cure from the old

No mind no devotion ın life no possession
Inside no religion like a lion in the jungle
Now is the only time, here is the only place
Meant to be flying in esir like an eagle


Söz: Pentagram
Müzik: Pentagram
Albüm: Unspoken

TERCÜMESİ
Bilinmeyende Bir Kartal Gibi

Uzun uykunda umutsuz rüyalar gördüğün gece
Hesaplamada kullandığın fakir aklın
Ve en kötüsüde arzular tarafından dolandırılcak hayatın.
Zincirlerinden,parlayan altınlarından ve kurnaz elmaslarından ayrılman zor.

Soğuktan korkan ve üşüyen içindeki bu çocuğu görmüştüm.
Acını içinde hissederim ve yaşlıdan sana şifayı getiririm.

Hayatta akıl yok,bağlılık yok,içerde egemenlik yok,din yok tıpkı ormandaki aslan gibi.
Şimdi tam zamanı,burası tam yeri,
Bilinmeyende bir kartal gibi

Geçmişinden korunmak için yaptığın zırh
Şehvetini tatmin etmek için giydiğin sükünet maskesi
Ama bilirsin oyunlar yalanlar ve aldatmacalarla doludur.
Bunları hemen terketmelisin,bunlar avucunda toz olucak.

Soğuktan korkan ve üşüyen içindeki bu çocuğu görmüştüm.
Acını içinde hissederim ve yaşlıdan sana şifayı getiririm.

Hayatta akıl yok,bağlılık yok,içerde egemenlik yok,din yok tıpkı ormandaki aslan gibi.
Şimdi tam zamanı,burası tam yeri,
Bilinmeyende bir kartal gibi

Gönderen: Nexagon  [02 Nisan 2007 22:59:54]
Tercümeyi Gönderen: Nexagon  [14 Nisan 2007 20:16:35]
Okunma Sayısı: 2592

 

Forum | Aktif Üyeler | Sohbet | Mesaj Merkezi | Müzik Dinle | Müzik Listelerim | Video İzle

Yerli Gruplar | Yabancı Gruplar | Amatör Gruplar | Demolar

Biyografiler | Diskografiler | Sanatçı Fotoğrafları | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Basın Bilgileri

Üyelik | Ayarlar | Üye Ara | İletişim | Reklam



Site içerisindeki materyallerin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Copyright © 2007 Anatolianrock.com