Ana Sayfa


















Hoobastank

> Up And Gone

 Biyografi | Diskografi | Fotoğraflar | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Forum

Up And Gone

Staring at the white above
Can't tell if i'm alive or am i dead
Or is it in my head

Where'd i go wrong

Staring at the white above
One day i closed my eyes and here i am
A cold, unhappy man
I've come to realize the life i have i hate
The pulse i need is slowly fading
Until i've lost it all
I've been waiting for an inspiration
For a chance i never got to take
Before it's much too late

Where'd i go wrong

Where's the boy that used to run
Could it be he's up and gone away
He seems so far away
And all the things i could have done
Could it be they've up and gone away
They seem so far away

It feels as if the boy in me
Has left and been replaced with a cheap and bitter
Imposter of myself
I must find the one that used to be
Approach him slow, don't be afraid to say
Can he come out and play

Where'd i go wrong

Staring at the sky above
I've found a chance i'm finally going to take
I've learned from my mistakes

Where'd i go wrong


Söz: -
Müzik: -
Albüm: Hoobastank

TERCÜMESİ
Uçup Gitti

Yukarıdaki beyazlığa bakıyorum
Ölü müyüm diri miyim yada bunların hepsi aklımda olanlar mı söyleyemiyorum

Nerede hata yaptım?

Yukarıdaki beyazlığa bakıyorum
Bir gün gözlerimi kapadım ve işte ben
Soğuk, mutsuz bir adam
Yaşadığım hayattan nefret ettiğimi anladım
Her şeyi kaybedene kadar yavaşça yok olmam gerek
Elde edemeyeceğim bir şans için ilham bekliyordum
Çok geç olmadan önce

Nerede hata yaptım?

Eskiden koşan çocuk nerede, uçup gitti mi?
Sanki çok uzakta
Ve tüm yaptıklarım uçup gitti mi?
Sanki çok uzaktalar

Sanki içimde bir çocuk var
Terkedilmiş, ucuz ve sert bir şeyle değiştirilmiş bir çocuk
Kendimi kandırıyorum
Eski ‘’ben’’i bulmalıyım
Ona yavaşça yaklaşıyorum
Çıkıp oyun oynayacak mı demekten korkmuyorum

Nerede hata yaptım?

Eskiden koşan çocuk nerede, uçup gitti mi?
Sanki çok uzakta
Ve tüm yaptıklarım uçup gitti mi?
Sanki çok uzaktalar

Gökyüzüne bakıyorum
Sonunda bir şans buldum
Nerede hata yaptığımı hatalarımdan öğrendim

Eskiden koşan çocuk nerede, uçup gitti mi?
Sanki çok uzakta
Ve tüm yaptıklarım uçup gitti mi?
Sanki çok uzaktalar

Nerede hata yaptım?

Gönderen: riffraff  [08 Temmuz 2008 00:48:05]
Tercümeyi Gönderen: riffraff  [12 Ağustos 2008 20:10:28]
Okunma Sayısı: 967

 

Forum | Aktif Üyeler | Sohbet | Mesaj Merkezi | Müzik Dinle | Müzik Listelerim | Video İzle

Yerli Gruplar | Yabancı Gruplar | Amatör Gruplar | Demolar

Biyografiler | Diskografiler | Sanatçı Fotoğrafları | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Basın Bilgileri

Üyelik | Ayarlar | Üye Ara | İletişim | Reklam



Site içerisindeki materyallerin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Copyright © 2007 Anatolianrock.com