|
Bölüm Iv
Yapraklar ve ben karıştırdık dansı bir harmoniye
Kibirli bir zevkle lekelememeye cesaret ediyorum
Ve böylece altınsı ışıkta bir barınak için yalvaran bir seyyah gibi
Aylak aylak gezdiğimiz ilerleyen geceyi kucakladık
Sizi sordum sevgili geceye, sevincimi sakinleştirsin diye
Bu yüzden hoşlanmıyorum; dağıtılmış, bitkin yapraklardan
Her an ortaya çıkan ıssız zerafetinize itaat etmediğimden.
Yaşam, ihtiyarlık tarafından gözünü dikip bakmaya zorlandı!
Bir rüyada kayıp, dikkatle baktığım bir bakire dansı
Ve dar ve uzunca bir zemine oturduğunda
Sığ dalgalara sokuyor onun ayağını
Bir sis alçaldı, onu öptü ve gözden kayboldu
Ve tüm bunlar adil ve dürüstlükten önceydi
Cam parçaları yağmurunda darmadağın oldu
Her biri bir ağlayış, bir rüya, bir gözyaşı
Lat.
Ne batırdım ne de dağıttım asla
Yanan bir öfke hayatımı ebedi kurtuluşa çağıracak
Ve yalnızlığımı bir hücreye
Söndürüldüğünü ilan ettiğim bir savaş ol, usandıran!
Büyü yaptılar; kıvılcımlı umutsuzluk yangın çıkardı
Senin bir araya getirdiğin,
(Hala) bitkin kalbimi zehirleyen yığında
Ve dilin alev gibi yüksekten yaladığı yerden gelen yangın gibi
Ağlamayacağım sizin düşüşünüze
Fakat yanan dalların etrafındaki dans büyük öfkelerin çağrısıyla kışkırtıldı
Ve yeniden alçakgönüllü bir köle olmayacağım fakat size bir kral olacağım
Kıraç tarlalardaki hayaller dağıtılmış bir şekilde uzandı
Kanatları görkemle doğdu umudun doldurduğu
Yükseldi yıldızlı basamaklar bir düzlüğün içine doğru ama değerli bir sığınağa!
|
