Ana Sayfa


















Text Reklamlar:

Yemek Tarifleri
Sağlık Kütüphanesi
Perde



Cradle Of Filth

> Thirteen Autmn's And A Widow .tr

 Biyografi | Diskografi | Fotoğraflar | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Basında | Forum

Thirteen Autmn's And A Widow .tr

Thirteen autmn's and a widow

Spawned wanton like blight on an auspicious night
Her eyes betrayed spells of the moon's eerie light
A disquieting gaze forever ghosting far seas
Bled white and dead, her true mother was fed
To the ravenous wolves that the elements led
From crag-jagged mountains that seemingly grew in unease

Through the maw of the woods, a black carriage was drawn
Flanked by barbed lightning that hissed of the storm
(Gilded in crests of carpathian breed)
Bringing slaves to the sodomite for the new-born
On that eve when the countess' own came deformed
A tragedy crept to the name bathory

Elizabeth christened, no paler a rose
Grew so dark as this sylph
None more cold in repose
Yet her beauty spun webs
Round hearts a glance would betroth

She feared the light
So when she fell like a sinner to vice
Under austere, puritanical rule
She sacrificed...
Mandragora like virgins to rats in the wall
But after whipangels licked prisoners, thralled
Never were her dreams so maniacally cruel
(And possessed of such delights)
For ravens winged her nightly flights
Of erotica
Half spurned from the pulpit
Torments to occur
Half learnt from the cabal of demons
In her
Her walk went to voodoo
To see her own shadow adored
At mass without flaw
Though inwards she abhored
Not her coven of suitors
But the stare of their lord

"i must avert mine eyes to hymns
For his gaze brings dogmas to my skin
He knows that i dreamt of carnal rites
With him undead for three long nights"

Elizabeth listened
No sermons intoned
Dragged such guilt to her door
Tombed her soul with such stone
For she swore the priest sighed
When she knelt down to atone...

She feared the light
So when she fell
Like a sinner to vice
Under austere, puritanical rule
She sacrificed
Her decorum as chaste
To this wolf of the cloth
Pouncing to haunt
Her confessional box
Forgiveness would come
When her sins were washed off
By rebaptism in white....

The looking glass cast belladonna wreaths
'pon the grave of her innocence
Her hidden face spat murder
From a whisper to a scream
All sleep seemed cursed
In faustian verse
But there in orgiastic hell
No horrors were worse
Than the mirrored revelation
The she kissed the devil's phallus
By her own decree...

So with windows flung wide to the menstrual sky
Solstice eve she fled the castle in secret
A daughter of the storm, astride her favourite nightmare
On winds without prayer
Stigmata still wept between her legs
A cold bloodedness which impressed new hatreds
She sought the sorceress
Through the snow and dank woods to the sodomite's lair

Nine twisted fates threw hewn bone die
For the throat of elizabeth
Damnation won and urged the moon
In soliloquy to gleam
Twixt the trees in shafts
To ghost a path
Past the howl of buggered nymphs
In the sodomite's grasp
To the forest's vulva
Where the witch scholared her
In even darker themes

"amongst philtres and melissas
Midst the grease of strangled men
And eldritch truths, elder ill-omen
Elizabeth came to life again"

And under lacerations of dawn she returned
Like a flame unto a deathshead
With a promise to burn
Secrets brooded as she rode
Through mist and marsh to where they showed
Her castle walls wherein the restless
Counted carrion crows

She awoke from a fable to mourning
Church bells wringing her madly from sleep
Tolled by a priest, self castrated and hung
Like a crimson bat 'neath the belfry
The biblical prattled their mantras
Hexes six-tripled their fees
But elizabeth laughed, thirteen autumns had passed
And she was a widow from god and his wrath, finally...


Söz: -
Müzik: -
Albüm: Cruelty And The Beast

TERCÜMESİ
Autmn'unkinin Ve Bir Dul Kadının Olduğu On Üç..

Autmn'unkinin ve bir dul kadının olduğu on üç

Uğurlu bir gecede hastalık gibi yumurtlanan sürtük
Onun gözleri, ayın ürkütücü ışığının sihirlerini ele verdi
Sonsuza dek denizler uzakta yazarken endişeye düşüren bir sabit bakış
Kananan beyaz, ve ölü, onun gerçek annesi, beslendi
Öğelerin, götürdüğü kurt gibi aç kurtlara
Görünüşte huzursuzlukta büyüyen yalçın kayalık-çentikli dağlardan

Ormanların kursağı boyunca, siyah bir vagon, çekildi
Fırtınadan tıslayan sivri uçlu yıldırım ile yandan kuşattı
(Carpathian taçları cinsinde altınla kapladı)
Yeni-doğmuş için oğlancıya getiren köleler
Kontesin, bozulan kendi geldiği zaman o arifede
Bir trajedi, isme bathorya süründü

Elizabeth, vaftiz etti, hiçbir arkadaş olucu değil, bir güldür
Bu peri olarak öyle karanlığı büyüdü
Hiçbiri daha çok değil, istirahatta soğuktur
Lakin onun güzelliği, ağları eğirdi
Kalplerin etrafında bir bakış, evlilik sözü verecekti

O, ışıktan korktu
Onun, ahlaksızlığa bir günahkar gibi düştüğü zaman öyle
Çetin, püritenlere ait kuralın altında
O, feda etti...
Duvarda sıçanlara bakireler gibi adamotu
Ama whipangels, mahkumları yaladıktan sonra, köleli
Onun rüyaları asla, öyle delice zalim değil miydi
(Ve böyle zevklere sahip)
Kuzgunlar için onun her gece olan uçuşlarının olduğu kanatlı
Erotik malzemeden
Kısmen kürsüden geri çevirdi
Meydana gelmesi için eziyetler
Kısmen kötü ruhların gizli işler yapan grubundan öğrendi
Onda
Onun yürüyüşü, vuduya gitti
Onun kendi gölgesini görmek, aşırı sevdi
Kusur olmadan kütlede
Onun içeriye doğru, tiksinmesine rağmen
Onun davacılar cadı toplantısı değil
Ama onların lordunun sabit bakışı

"ben, benimkini ilahilere gözlere önlemeliyim
Onun sabit bakışı, benim derime dogmaları getirdiği için
O, benim, cinsel ayinlerden rüya gördüğümü bilir
Onla üç uzun gece boyunca ölü olmayan"

Elizabeth, dinledi
Hiçbir vaaz, makamıyla okumadı
Onun kapısına sürüklenen böyle suç
Böyle taşla onun ruhunun olduğu kabirli
O, yemin ettiği için rahip, iç çekti
Onun, telafi etmek diz çöktüğü zaman...

O, ışıktan korktu
Onun, düştüğü zaman öyle
Ahlaksızlığa bir günahkarı beğen
Çetin, püritenlere ait kuralın altında
O, feda etti
Öyle temiz onun uygun davranışı
Kumaşın bu kurtuna
Dadanmaya atlamak
Onun günah çıkarma odası kutusu
Bağışlanma, gelecekti
Onun günahlarının, ötede yıkandığı zaman
Beyazda vaftiz ile....

Ayna atış güzelavratotu çelenkleri
'pon, onun masumiyetinin mezarıdır.
Onun saklanan yüzü, cinayeti tükürdü.
Bir fısıltıdan bir çığlığa
Bütün uyku, lanet göründü
Faustian şiirinde
Ama çılgın cehennemde orada
Hiçbir dehşet, daha kötü değildi
Yansıtılan ifşadan
O, şeytanın erkeklik organını öptü
Onun kendi emri ile...

Pencerelerle öyle, adetle ilgili gökyüzüne açığa attı
Onun, gizlice kaleden kaçtığı gündönümü arifesi
Fırtınanın bir kızı, onun favori kabusuna bacaklar açık şekilde
Dua olmadan rüzgarlarda
Stigmata hala, onun bacaklarının arasında ağladı
Yeni nefretleri hayran bırakan soğuk bir bloodedness
O, kadın büyücüyü aradı
Kar boyunca, ve oğlancının inine rutubetli ormanlar

Dokuz, kaderlerin, kesilen kemiğin, öldüğünü attığını kıvırdı
Elizabethin boğazı için
Lanet, kazandı, ve ayı sürdü
Monologda parlamak için
Twixt, saplarda ağaçlardır
Hayalete bir yol
Çok yorgun perilerin ulumasından sonra
Oğlancının kavramasında
Ormanın vulvasına
Onun olduğu nerede cadı bilginli olduğu
Hatta daha karanlık temalarda

"aşk iksirleri ve melissasın arasında
Orta, boğulan adamların yağıdır
Ve ürkütücü gerçekler, daha büyük hasta-alamet
Elizabeth, yeniden yaşama geldi"

Ve şafağın yırtmalarının altında o, döndü
Bir deathsheada bir alev gibi
Bir sözle yakmak için
Sırlar, onun, sürdüğü gibi kuluçkaya yattı..
Pus ve bataklık boyunca, nereye onlar, gösterdi
Onun kale duvarları hareketli olduğu yer
Sayılan leş kargaları

O, bir fabldan mateme uyandırdı
Uykudan delice onu sıkarken kilise zilleri
Bir rahip tarafından çaldı, kendi, enedi, ve astı
Çan kulesinin altında koyu kırmızı bir yarasa gibi
Onların mantrasının olduğu incille alakalı gevezelik edilen
Onların ücretlerinin olduğu büyü altı-üçe katlanan
Ama elizabeth, güldü, on üç sonbahar, geçmişti
Ve o, tanrı ve onun gazabından bir dul kadındı
Sonunda...

Gönderen: madamroksan  [19 Mart 2008 12:13:48]
Tercümeyi Gönderen: madamroksan  [19 Mart 2008 12:13:48]
Okunma Sayısı: 266

 

Forum | Aktif Üyeler | Sohbet | Mesaj Merkezi | Müzik Dinle | Müzik Listelerim | Video İzle

Yerli Gruplar | Yabancı Gruplar | Amatör Gruplar | Demolar

Biyografiler | Diskografiler | Sanatçı Fotoğrafları | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Basın Bilgileri

Üyelik | Ayarlar | Üye Ara | İletişim | Reklam



Site içerisindeki materyallerin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Copyright © 2007 Anatolianrock.com