Ana Sayfa


















Beatles

> In My Life

 Biyografi | Diskografi | Fotoğraflar | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Forum

In My Life

There are places i remember
All my life, though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends
I still can recall
Some are dead and some are living
In my life i've loved them all

But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When i think of love as something new
Though i know i'll never lose affection
For people and things that went before
I know i'll often stop and think about them
In my life i love you more

Though i know i'll never lose affection
For people and things that went before
I know i'll often stop and think about them
In my life i love you more
In my life i love you more


Söz: -
Müzik: -
Albüm: Rubber Soul

TERCÜMESİ
Hayatımda

Hatırladığım mekanlar var,
Hayatım boyunca, bazıları değişmiş olsa da.
O bazıları, daha iyi bir hal almadı
Bazıları kayıp, bazıları duruyor
Tüm bu yerler anılar yaşadı
Aşıklarla, arkadaşlarla.
Hala hatırlayabiliyorum
Bazıları ölü, bazıları hayatta
Ben hepsini sevdim bu hayatta.

Ama tüm bu arkadaşlar ve aşıklar arasında
Seninle kıyaslayabileceğim kimse yok
Ve tüm bu anılar anlamını yitirir
Aşkı yeni birşey olarak düşündüğümde
Düşkünlüğümü kaybetmeyecek olduğumu bilsem de
Daha önceki insanlara ve olan şeylere karşı
Biliyorum, sık sık durup onları düşüneceğim
Ama bu hayatta, seni onlardan daha çok seviyorum

Düşkünlüğümü kaybetmeyecek olduğumu bilsem de
Daha önceki insanlara ve olan şeylere karşı
Biliyorum, sık sık durup onları düşüneceğim
Ama bu hayatta, seni onlardan daha çok seviyorum
Bu hayatta, seni onlardan daha çok seviyorum

Gönderen: keDimi_km__7  [22 Mayıs 2007 19:04:33]
Tercümeyi Gönderen: has_in  [08 Eylül 2010 19:23:51]
Okunma Sayısı: 7578

 

Forum | Aktif Üyeler | Sohbet | Mesaj Merkezi | Müzik Dinle | Müzik Listelerim | Video İzle

Yerli Gruplar | Yabancı Gruplar | Amatör Gruplar | Demolar

Biyografiler | Diskografiler | Sanatçı Fotoğrafları | Şarkı Sözleri | Akorlar ve Tablar | Basın Bilgileri

Üyelik | Ayarlar | Üye Ara | İletişim | Reklam



Site içerisindeki materyallerin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Copyright © 2007 Anatolianrock.com